1 00:00:25,630 --> 00:00:27,412 -Hello. -What are you pulling for me? 2 00:00:27,663 --> 00:00:30,073 Better give your friend a helping hand. 3 00:00:32,910 --> 00:00:37,419 -Pavel Nikolaevich, we are waiting for the order. In half an hour at most he will be released. 4 00:00:37,670 --> 00:00:39,460 -Has my grandson arrived? -Yes, at home. 5 00:00:44,520 --> 00:00:46,030 -What's in the handcuffs? 6 00:00:46,281 --> 00:00:49,251 -Because he was arrested but there was no order yet. 7 00:00:50,070 --> 00:00:51,570 -Captain, two words. 8 00:00:52,100 --> 00:00:54,620 I say, let's go out and talk. We'll talk there. 9 00:00:57,473 --> 00:01:00,913 -Pa, well, I'm sorry, I didn't think, that you will need to go check your suitcases. 10 00:01:02,550 --> 00:01:04,050 - Don't piss, son. 11 00:01:05,120 --> 00:01:07,720 You are a problem for me, but the only one. 12 00:01:08,400 --> 00:01:11,829 -Pa, the report needs to come out as news, that she escaped from prison. 13 00:01:12,080 --> 00:01:14,500 So that her face will be shown on all channels. 14 00:01:14,985 --> 00:01:16,685 -Well, let's say it's not a bad idea. 15 00:01:17,206 --> 00:01:20,793 - Umar struck, she doesn’t have any photos in her file, no DNA, no fingerprints, no nothing. 16 00:01:21,600 --> 00:01:23,560 She thinks she is the smartest. 17 00:01:26,260 --> 00:01:27,760 - He'll bring the keys now. 18 00:01:28,140 --> 00:01:32,079 -Umar, tell me if we can’t find her, Do we need everyone to look? 19 00:01:32,330 --> 00:01:35,416 -I don’t know, San. If she plays such tricks on us, 20 00:01:35,666 --> 00:01:37,412 Do you think she didn't foresee this? 21 00:01:37,663 --> 00:01:42,423 -Umar, I'm sitting in handcuffs in the fucking district police department for smuggling. 22 00:01:42,950 --> 00:01:46,719 We probably need to do something. -San, she knows that we are all gathered here. 23 00:01:46,970 --> 00:01:48,470 Like yesterday at the holiday. 24 00:01:48,760 --> 00:01:50,660 She brought us here on purpose. 25 00:01:55,150 --> 00:01:57,660 -But I can’t let go without orders. 26 00:01:59,060 --> 00:02:01,749 -Is there another way out of this building? 27 00:02:02,000 --> 00:02:03,848 -Yes, but only for employees. 28 00:02:04,099 --> 00:02:06,086 Well, they started doing renovations there yesterday. 29 00:02:06,620 --> 00:02:08,940 -Yesterday? -Yes, everything is littered there. 30 00:02:11,353 --> 00:02:16,180 -You see, son, Umar didn’t study in London, but he’s smarter than you. 31 00:02:59,449 --> 00:03:01,940 -You'll freeze. You shouldn't be here. 32 00:03:19,429 --> 00:03:21,809 (Zhenya) -They parked too close. 33 00:03:22,060 --> 00:03:23,560 Will you make it? 34 00:03:24,660 --> 00:03:26,680 -We will specially let them near the car. 35 00:03:28,140 --> 00:03:30,980 And when they sit down, we will work on them. 36 00:03:31,810 --> 00:03:34,580 Me and my guys are from the other tower. 37 00:03:38,580 --> 00:03:43,837 When we open fire In the first ten seconds we will tear the tires. 38 00:03:44,460 --> 00:03:45,960 Penetrate armor. 39 00:03:46,620 --> 00:03:48,680 They will have time to feel everything. 40 00:03:49,450 --> 00:03:51,320 You wanted them to be scared? 41 00:03:52,410 --> 00:03:54,600 So they will be very scared. 42 00:03:57,550 --> 00:04:01,320 -You say we’ll break through the armor even at this distance? 43 00:04:04,500 --> 00:04:07,340 -This rifle has a range of four thousand meters. 44 00:04:08,519 --> 00:04:11,560 Kinetic energy at such a speed and bullet mass... 45 00:04:13,700 --> 00:04:15,620 No chance. -Give me the monitor. 46 00:04:24,026 --> 00:04:25,652 I don't want them to have a chance. 47 00:04:25,903 --> 00:04:27,403 -Everything will be fulfilled. 48 00:04:54,460 --> 00:04:55,960 -Correction for wind. 49 00:04:57,790 --> 00:04:59,490 North-west, seven meters. 50 00:05:01,920 --> 00:05:03,880 Second group, count the wind. 51 00:05:16,620 --> 00:05:18,580 They go out. -I'm watching. 52 00:05:20,080 --> 00:05:21,680 -Second group, zero-one. 53 00:05:34,372 --> 00:05:36,372 (tense music) 54 00:05:38,366 --> 00:05:39,599 We are working. 55 00:05:40,793 --> 00:05:43,589 (point shots) 56 00:05:43,973 --> 00:05:45,860 -Stop, it's not them. - Lights out! 57 00:05:46,346 --> 00:05:47,867 -It's not them. - Lights out. 58 00:05:48,118 --> 00:05:49,618 Second group, lights out. 59 00:05:53,277 --> 00:05:54,620 (buzz) 60 00:05:54,870 --> 00:05:56,370 Seryoga. 61 00:06:00,540 --> 00:06:02,040 (shutter click) 62 00:06:04,780 --> 00:06:06,600 -Faster. -4-0-6, San. 63 00:06:07,240 --> 00:06:08,740 -Second group, 4-0-6. 64 00:06:18,519 --> 00:06:20,379 -Let's touch it. Gazui. 65 00:06:23,525 --> 00:06:25,840 (police siren) 66 00:06:26,933 --> 00:06:28,906 (parking sensor beeping) 67 00:06:30,573 --> 00:06:32,539 (screams of riot police) 68 00:06:33,340 --> 00:06:35,200 -Calmly go out and do what they say. 69 00:06:37,359 --> 00:06:39,010 -We get out of the car. -Calmly. 70 00:06:39,261 --> 00:06:43,200 -Let's get out of the car! He put his hands behind his head and lay down on the ground. Fast! 71 00:06:43,940 --> 00:06:46,594 -Hands behind your head. -Put your hands behind your head! 72 00:06:46,845 --> 00:06:48,389 Removed your hands, I said! 73 00:06:48,640 --> 00:06:50,140 I removed my hands, I said! 74 00:06:52,053 --> 00:06:54,203 -Listen, everything will be fine. -The weapon was removed. 75 00:06:54,460 --> 00:06:56,780 The weapons have been removed! (shots) 76 00:07:03,583 --> 00:07:06,420 (police sirens) 77 00:07:40,336 --> 00:07:41,860 - Hello. How are you? 78 00:07:43,006 --> 00:07:44,506 Sit down. 79 00:07:49,930 --> 00:07:51,430 - Move over. 80 00:08:02,597 --> 00:08:05,080 - Now, damn it. Now, now. 81 00:08:10,680 --> 00:08:12,180 Oops! 82 00:08:14,893 --> 00:08:16,393 -Well, I told you so. 83 00:08:17,140 --> 00:08:18,640 - Think about it, San, look. 84 00:08:19,299 --> 00:08:20,799 -What is this? 85 00:08:22,280 --> 00:08:24,227 -What are you, a creature? Ah, bitch! 86 00:08:25,206 --> 00:08:27,340 -Your mother. -Eh, what are you, bitch! 87 00:08:31,980 --> 00:08:33,480 (shouting) 88 00:08:40,660 --> 00:08:43,940 -You are my evil. -Staples, staples, Pavel Nikolaevich. 89 00:08:44,440 --> 00:08:47,220 -Here, tie her up. Give me the bug here. -Here. 90 00:08:49,260 --> 00:08:50,760 -We're jamming the phones. 91 00:08:55,020 --> 00:08:56,520 Snuggle up here. 92 00:09:14,003 --> 00:09:16,940 You are dragging. I'll go check on the guys. 93 00:09:18,159 --> 00:09:20,300 -It looks small, but it’s heavy. 94 00:09:21,039 --> 00:09:23,620 -It's out of anger. Now it will become easier. 95 00:09:29,490 --> 00:09:33,679 -Well, are you all right? Are all the people there? 96 00:09:33,930 --> 00:09:35,430 -Yes, everything is charged everywhere. 97 00:09:36,370 --> 00:09:37,870 -Okay, okay. 98 00:09:39,290 --> 00:09:42,970 You are the one who will appear, put it directly on the ground. 99 00:09:43,270 --> 00:09:44,770 Then call your people upstairs. 100 00:09:45,021 --> 00:09:46,710 And already find out who you killed. 101 00:09:47,630 --> 00:09:49,130 -We'll do everything. 102 00:09:49,590 --> 00:09:51,429 Pavel Nikolaevich, they report to me, 103 00:09:51,679 --> 00:09:54,500 that Plotnikov still were not taken to the department. 104 00:09:55,163 --> 00:09:56,663 They're taking her somewhere. 105 00:09:57,030 --> 00:09:58,530 - So find where they are taking you. 106 00:09:59,190 --> 00:10:01,103 They screwed up again, or what? What are you doing? 107 00:10:01,790 --> 00:10:05,450 -I'm figuring it out. I just can't yet get a response from the police. 108 00:10:06,050 --> 00:10:08,460 They are referring to you. -In terms of? 109 00:10:09,110 --> 00:10:10,710 Find her urgently. 110 00:10:14,503 --> 00:10:16,003 -I'll find it. 111 00:10:16,797 --> 00:10:18,297 (door opens) 112 00:10:21,763 --> 00:10:23,263 (cough) 113 00:10:31,430 --> 00:10:33,030 -A-ah-ah! 114 00:10:36,640 --> 00:10:38,140 -Yes, you are a saint. 115 00:10:38,450 --> 00:10:40,290 Even bullets can't hurt you. 116 00:10:42,407 --> 00:10:43,907 OK. 117 00:10:44,580 --> 00:10:46,744 We won't kill you today. 118 00:10:47,355 --> 00:10:48,970 Let's just talk calmly. 119 00:10:51,670 --> 00:10:53,940 Tell me, where is your money? 120 00:10:54,550 --> 00:10:56,980 Or we will torture you until you say so. 121 00:11:00,510 --> 00:11:02,010 -Where is Marchenko? 122 00:11:03,340 --> 00:11:05,237 -He already bears his responsibility. 123 00:11:08,010 --> 00:11:09,860 -Well, don’t take it upon yourself. 124 00:11:10,543 --> 00:11:14,443 You are three Uzbeks today Almost sent to the next world. 125 00:11:15,050 --> 00:11:17,290 We barely found you on the roof. 126 00:11:20,123 --> 00:11:22,840 -Congratulations. -So everything was arranged gracefully. 127 00:11:23,490 --> 00:11:24,990 And this is such a mess. 128 00:11:32,196 --> 00:11:33,756 -You will answer anyway. 129 00:11:34,290 --> 00:11:35,790 -Yes, we will answer, we will answer. 130 00:11:37,110 --> 00:11:38,610 Let's talk about money. 131 00:11:40,962 --> 00:11:42,172 Do you have a lot of them? 132 00:11:42,423 --> 00:11:44,893 -So much that you will not escape responsibility. 133 00:11:46,436 --> 00:11:47,936 -Well, that's good. 134 00:11:49,040 --> 00:11:50,540 Very good. 135 00:11:52,733 --> 00:11:54,233 Do you hear, Umarchik? 136 00:11:55,557 --> 00:11:58,610 She has a lot of money. -Then we need to share. 137 00:11:58,950 --> 00:12:00,700 -It won't work. -Why? 138 00:12:01,333 --> 00:12:02,943 Look, you're in the basement. 139 00:12:03,490 --> 00:12:04,990 Naked, tied up. 140 00:12:05,537 --> 00:12:07,037 There are three men around. 141 00:12:08,523 --> 00:12:11,660 We will torture you forever. 142 00:12:12,070 --> 00:12:13,630 Let's skip this phase. 143 00:12:14,516 --> 00:12:16,019 -You won't get the money. 144 00:12:16,270 --> 00:12:19,663 My people are doing their jobs. They won't save me. 145 00:12:20,129 --> 00:12:21,629 Or buy it back. 146 00:12:22,390 --> 00:12:24,180 -What are the tasks of your people? 147 00:12:26,030 --> 00:12:28,320 -First they must kill you specifically. 148 00:12:29,096 --> 00:12:31,740 And when you are gone, no one can protect them. 149 00:12:33,550 --> 00:12:36,540 They'll go to jail and there they will slowly rot. 150 00:12:38,370 --> 00:12:39,870 These are the tasks. 151 00:12:41,929 --> 00:12:43,429 -And why are we going to prison? 152 00:12:43,680 --> 00:12:45,900 - Yes, just like I was imprisoned. Let's get down to business. 153 00:12:52,049 --> 00:12:54,259 -Wait, don’t go anywhere, I’ll be right there. 154 00:13:03,393 --> 00:13:04,893 Oh... 155 00:13:08,320 --> 00:13:09,820 Do you know why this is? 156 00:13:10,370 --> 00:13:11,870 -I guess. 157 00:13:12,869 --> 00:13:14,369 -Scary? 158 00:13:15,890 --> 00:13:17,390 -Yes. 159 00:13:20,350 --> 00:13:22,020 -Where do you get so much money? 160 00:13:23,476 --> 00:13:25,680 -Helped one person before his death. 161 00:13:26,373 --> 00:13:27,873 They answered me with a gift. 162 00:13:31,963 --> 00:13:35,033 My people won't give you anything. 163 00:13:35,920 --> 00:13:37,540 Even if I beg. 164 00:13:37,910 --> 00:13:42,480 -Pavel Nikolaevich, maybe we’ll sit her down already for a bottle? Why are we fussing with her in vain? 165 00:13:42,926 --> 00:13:44,426 -She's not lying. 166 00:13:44,930 --> 00:13:46,680 -I would still check. 167 00:13:48,110 --> 00:13:49,610 -Well, check it out. 168 00:13:51,060 --> 00:13:53,240 I just don't want to do this. 169 00:13:54,086 --> 00:13:56,346 -Pa, where are you going? -Eat. 170 00:13:57,280 --> 00:13:59,420 I'm with you all day, like a Savraska. 171 00:14:10,920 --> 00:14:14,700 You see, I haven't done this for 25 years. 172 00:14:15,773 --> 00:14:17,433 I don't want to do this. 173 00:14:18,140 --> 00:14:19,640 I'm already a different person. 174 00:14:20,040 --> 00:14:21,940 These fools, they don't know how to do this. 175 00:14:23,989 --> 00:14:26,149 You yourself provoked all this. 176 00:14:26,400 --> 00:14:27,900 It's all your fault. 177 00:14:28,880 --> 00:14:30,380 Do you know what I mean? 178 00:14:33,180 --> 00:14:36,980 Lord, I thought we’d live in peace, fought a lot. 179 00:14:37,600 --> 00:14:39,340 Nothing changes here. 180 00:14:45,913 --> 00:14:47,413 (tense music) 181 00:14:51,480 --> 00:14:53,540 Well, are you tied up? -Yes. 182 00:14:55,210 --> 00:14:58,460 - Exactly? -Yes, dad, exactly. It's not going anywhere. 183 00:14:58,710 --> 00:15:00,019 -Give me the bottle. 184 00:15:00,270 --> 00:15:01,860 Stop drinking, give me a bottle. 185 00:15:10,239 --> 00:15:12,259 -It's time for us to return her to the cops. 186 00:15:13,793 --> 00:15:15,300 - Of course, it's time. And what? 187 00:15:16,645 --> 00:15:21,020 We did everything, drove around, the surroundings were shown. 188 00:15:21,370 --> 00:15:22,870 Yes, it's time to let go. 189 00:15:24,203 --> 00:15:27,237 Umar, give me some bread. -You said yourself that she is telling the truth. 190 00:15:27,487 --> 00:15:30,540 That they won’t give us anything for it. What's the point of messing with it? 191 00:15:30,865 --> 00:15:32,365 -Well, what's the point? 192 00:15:32,905 --> 00:15:36,380 Maybe we'll get out of trouble, we need to regroup. 193 00:15:38,420 --> 00:15:41,880 -But when we get dirty, Are we going to return her to the cops? 194 00:15:45,339 --> 00:15:46,839 -No. 195 00:15:48,063 --> 00:15:49,563 -What do you mean no? 196 00:15:49,814 --> 00:15:54,260 -Well, I mean no one is her will not be returned to anyone. 197 00:15:55,954 --> 00:15:59,329 -No, we didn’t agree that way. Pavel Nikolaevich. 198 00:15:59,580 --> 00:16:03,960 -We agreed that your man will shut her up in prison. 199 00:16:04,211 --> 00:16:05,416 And where is it? 200 00:16:05,667 --> 00:16:07,367 -Well then she shut up. 201 00:16:09,430 --> 00:16:14,100 - In general, in short, you made this mess, and answer you. 202 00:16:15,000 --> 00:16:16,500 -Pa, are you going crazy? 203 00:16:17,765 --> 00:16:19,780 -Well, how do you imagine this? 204 00:16:20,569 --> 00:16:24,969 I'll call the cops now and tell them, officers come and take her away. 205 00:16:25,220 --> 00:16:27,660 -No, dad, are you right here, or what? 206 00:16:28,326 --> 00:16:29,826 -Why here? 207 00:16:30,460 --> 00:16:34,780 Let's find out where her money is and then we’ll decide where and who. 208 00:16:36,300 --> 00:16:39,460 -Dad, I don’t understand your logic, what do you want me to... 209 00:16:40,110 --> 00:16:41,520 So that I could kill a person? 210 00:16:41,780 --> 00:16:45,560 -Son, either she is us, or we are her. 211 00:16:46,213 --> 00:16:47,527 Here's the diagram. 212 00:16:47,778 --> 00:16:50,900 (Zhenya groans) 213 00:16:54,540 --> 00:16:55,856 (shouting) 214 00:16:56,106 --> 00:16:57,606 -Someone has arrived there. 215 00:17:02,713 --> 00:17:05,239 -Your mother. Natasha felt it. 216 00:17:05,560 --> 00:17:08,107 -What will we tell her? -Go, I'll talk to her. 217 00:17:12,226 --> 00:17:13,726 Son. 218 00:17:15,337 --> 00:17:18,820 I thought you would study and become a senator. 219 00:17:19,820 --> 00:17:22,430 You won't grow up to be such a cretin, which you are. 220 00:17:23,090 --> 00:17:26,290 And, by the way, you, Umarchik, your father is unhappy. 221 00:17:26,650 --> 00:17:32,990 In short, this is a lesson for you, which I thought you would avoid. 222 00:17:34,900 --> 00:17:36,400 -I don’t need such lessons. 223 00:17:38,420 --> 00:17:40,510 - Don't piss, no one will find her. 224 00:17:42,250 --> 00:17:44,560 -***. This is some kind of nonsense, dad. 225 00:17:44,810 --> 00:17:48,969 -Bullshit your ass twenty-eight years of wiping! 226 00:17:49,220 --> 00:17:51,640 My arm over there is worn down to the elbow. 227 00:17:51,890 --> 00:17:53,390 This is nonsense! 228 00:17:54,690 --> 00:17:56,190 Go. 229 00:18:28,000 --> 00:18:30,730 Hello, my love. Why are you back? 230 00:18:30,980 --> 00:18:32,829 -And I went into a dude at the airport. 231 00:18:33,080 --> 00:18:35,060 There are such good shirts for you. -Yes? 232 00:18:35,339 --> 00:18:38,380 -Yes. So, I bought it and came. 233 00:18:39,500 --> 00:18:42,099 -Well, we didn’t agree that way. -Well, tell me. 234 00:18:42,350 --> 00:18:44,820 Why did you send me away? A? 235 00:18:45,260 --> 00:18:47,123 Did you get another one in your old age? 236 00:18:47,730 --> 00:18:50,790 -What is this? There is no one like you in the whole world. 237 00:18:51,080 --> 00:18:56,500 -Well, Pash, you and I are together We've been through a lot since the beginning. 238 00:18:57,820 --> 00:18:59,560 And we'll get through this together. 239 00:19:00,356 --> 00:19:01,856 I won't go anywhere. 240 00:19:07,180 --> 00:19:08,680 Why are you wearing shoes? 241 00:19:09,396 --> 00:19:11,240 Around the house. We agreed. 242 00:19:12,020 --> 00:19:13,820 I saw Sasha’s car there. 243 00:19:15,753 --> 00:19:17,253 In the yard. 244 00:19:17,625 --> 00:19:19,125 -They shoot with Umar at the shooting range. 245 00:19:19,740 --> 00:19:23,200 -Hooligans. Call me, I don’t want to go down there. 246 00:19:26,410 --> 00:19:29,190 -I'll call you now. -Nobody can call you. 247 00:19:31,060 --> 00:19:33,180 - My phone is downstairs, it doesn’t answer there. 248 00:19:34,320 --> 00:19:38,420 -Who is Nadezhda Igorevna Tsapkova? 249 00:19:45,480 --> 00:19:48,720 -I have no idea. - She called me, found my phone number. 250 00:19:49,800 --> 00:19:54,300 I asked you to tell me what I need urgently discuss some of your problems. 251 00:19:55,220 --> 00:19:57,840 Knocked off my feet. Looking for you. 252 00:20:01,130 --> 00:20:02,630 -I don’t know, I’ll call. 253 00:20:04,350 --> 00:20:06,890 -Are you sure you're not a mistress? -Are you jealous or what? 254 00:20:07,140 --> 00:20:08,589 -An elderly voice. 255 00:20:08,840 --> 00:20:13,344 If you say she's over 50 years old, then I won't be jealous of you. 256 00:20:16,966 --> 00:20:18,820 (Umar) -Who are your people, tell me. 257 00:20:19,870 --> 00:20:21,370 -They will find you themselves. 258 00:20:23,805 --> 00:20:25,305 -Who are your people? 259 00:20:26,490 --> 00:20:29,400 -They will find you themselves. And they will kill you. 260 00:20:29,990 --> 00:20:32,165 This is how the system works: if something goes wrong, 261 00:20:32,415 --> 00:20:34,590 everything can be sacrificed, except for the main goal. 262 00:20:34,840 --> 00:20:37,140 -Why didn’t you cut off Ustyugov’s penis? 263 00:20:38,230 --> 00:20:40,220 Did he fuck you with his hand? 264 00:20:42,659 --> 00:20:44,780 -You were offered to decide humanly. 265 00:20:46,220 --> 00:20:48,140 No, you refused, you went against it. 266 00:20:48,556 --> 00:20:50,615 You were warned, asked, persuaded. 267 00:20:51,300 --> 00:20:52,995 And you killed an innocent man. 268 00:20:54,060 --> 00:20:57,400 Marchenko was a normal guy, and you executed him. 269 00:20:58,730 --> 00:21:02,620 It was not he who sent Ustyugov to you, but me. 270 00:21:04,660 --> 00:21:06,160 -I will execute you too. 271 00:21:06,480 --> 00:21:08,700 -No, it won't be like that. 272 00:21:08,951 --> 00:21:15,260 -Sasha, don’t you know Who is Nadezhda Tsapkova? 273 00:21:16,600 --> 00:21:19,130 -No. -I was talking to her on the phone just now. 274 00:21:19,380 --> 00:21:22,980 She says don't we have difficulties with Evgenia Plotnikova. 275 00:21:23,550 --> 00:21:25,780 I don't even know, We have such difficulties. 276 00:21:26,980 --> 00:21:28,820 -Why are you so scared, dear? 277 00:21:30,210 --> 00:21:31,430 -Are you scared? 278 00:21:31,681 --> 00:21:35,260 -Her eyes sparkled. as you said about this Tsapkova. 279 00:21:39,330 --> 00:21:41,180 -Who is this Tsapkova? 280 00:21:44,490 --> 00:21:46,890 You're really up all night do you want to sit on a bottle? 281 00:21:47,890 --> 00:21:49,390 -She works for me. 282 00:21:51,120 --> 00:21:53,540 -You recently said that there is no one to look for you. 283 00:21:54,830 --> 00:21:57,860 -Ah, here it is, the warm one has gone. 284 00:21:58,310 --> 00:22:00,100 What didn’t you share with her, huh? 285 00:22:01,450 --> 00:22:03,670 I ask, what didn’t you share with her? 286 00:22:05,150 --> 00:22:09,931 -Or someone. -Yes, it’s not about money, it’s about something else. 287 00:22:12,210 --> 00:22:14,490 I told you that we will find out everything. 288 00:22:19,580 --> 00:22:21,080 -I'll kill you all. 289 00:22:22,240 --> 00:22:24,640 -It was necessary to kill immediately, and not that's all. 290 00:22:25,960 --> 00:22:29,399 -I’ll go and meet this Tsapkova, you stay with her. 291 00:22:29,650 --> 00:22:33,939 And, Sash, come up and say hello with my mother so that she doesn’t come down here. 292 00:22:34,190 --> 00:22:36,663 Because I don't understand How can I explain all this to her? 293 00:22:42,450 --> 00:22:43,950 -Umar, come here. 294 00:22:49,730 --> 00:22:51,230 -What? 295 00:22:53,200 --> 00:22:55,463 -She doesn’t care won't tell anyone anything. 296 00:22:58,120 --> 00:22:59,620 Let's get it together. 297 00:23:00,686 --> 00:23:02,186 -What? 298 00:23:03,467 --> 00:23:04,967 -You***. 299 00:23:06,653 --> 00:23:09,780 - Seriously, or what? -I don’t know, something... 300 00:23:11,350 --> 00:23:12,850 -I understand you, of course. 301 00:23:19,083 --> 00:23:20,843 -You just need to go up to your mother. 302 00:23:52,509 --> 00:23:54,019 Hello mom. -Hello. 303 00:23:54,270 --> 00:23:56,240 -Why didn’t you leave? -You changed your mind, and so did I. 304 00:23:56,490 --> 00:23:59,299 - Hello, Aunt Natasha. -So we haven’t changed our minds. 305 00:23:59,550 --> 00:24:01,620 You don't know, do you? -What? 306 00:24:04,960 --> 00:24:07,180 -So we’re leaving one of these days anyway. 307 00:24:08,670 --> 00:24:10,170 Dad will sort it out. 308 00:24:11,856 --> 00:24:14,023 -You boys, please take into account 309 00:24:14,274 --> 00:24:18,383 that Pasha is figuring it out now with your problems. 310 00:24:18,750 --> 00:24:21,310 -Mom, we know, we will solve everything. 311 00:24:32,420 --> 00:24:34,570 -Your son is now growing up. 312 00:24:36,380 --> 00:24:37,880 Grow up faster. 313 00:24:43,510 --> 00:24:45,010 That's it, I'm off to bed. 314 00:24:46,483 --> 00:24:47,983 -Good night. 315 00:24:48,403 --> 00:24:49,903 -Good night, Aunt Natasha. 316 00:24:59,456 --> 00:25:01,692 -I'll be leaving for a while, watch out. 317 00:25:01,950 --> 00:25:03,740 -We are with you, Pavel Nikolaevich? 318 00:25:04,856 --> 00:25:07,760 -You are here, I say. I'm getting bread and back. 319 00:25:15,339 --> 00:25:18,319 -I'll go get him. -He ordered a guard here. 320 00:25:18,570 --> 00:25:22,431 -He ordered them to be guarded, and management ordered me to guard him. 321 00:25:22,730 --> 00:25:24,230 You are for the elder. 322 00:25:27,740 --> 00:25:31,343 (together) -Tsu-e-fa! Tsu-e-fa! Tsu-e-fa! 323 00:25:34,146 --> 00:25:35,746 -Genetic luck, brother. 324 00:25:36,680 --> 00:25:38,180 - Damn, what about me? 325 00:25:38,880 --> 00:25:40,380 Will I hold a candle, or what? 326 00:25:42,443 --> 00:25:45,300 And I’ll take a picture of you, San. Then I’ll post it in the chat there. 327 00:25:46,230 --> 00:25:47,730 Did you even close the door, damn? 328 00:25:52,137 --> 00:25:54,880 (door clanging) 329 00:25:58,873 --> 00:26:01,296 -Wait, do you have some kind of kink? on tied up women? 330 00:26:04,217 --> 00:26:06,343 -We need to put her down somehow. 331 00:26:07,356 --> 00:26:09,133 -Ha, okay. 332 00:26:09,420 --> 00:26:12,978 -You like it because it's the only way can you feel your power? 333 00:26:13,229 --> 00:26:15,900 -Continue, continue. I even like it. 334 00:26:19,450 --> 00:26:21,260 -Oh, your mother didn’t love you as a child? 335 00:26:23,100 --> 00:26:24,600 Did she hit you? 336 00:26:25,620 --> 00:26:28,759 Because you were bad, that's what she thought? -What did you say? 337 00:26:29,023 --> 00:26:32,380 -Yes, yes, I agree, shut me up, This is the only way to control a woman. 338 00:26:33,200 --> 00:26:35,060 -Perhaps we should leave the two of you here, no? 339 00:26:40,656 --> 00:26:42,401 Okay, are you falling for it? 340 00:26:43,165 --> 00:26:47,907 -No, I just can’t refuse the beautiful one. to a girl when she asks me for something. 341 00:26:48,340 --> 00:26:50,300 -It seems like we had a different plan. 342 00:26:53,040 --> 00:26:56,243 -Now we will work with her, she will get tired. (chair creaking) 343 00:26:56,766 --> 00:26:58,983 And it will even be easier for all of us. 344 00:26:59,653 --> 00:27:01,180 Agree? -Agree. 345 00:27:05,650 --> 00:27:08,343 -She has already studied everything there. (recording signal) 346 00:27:09,020 --> 00:27:10,520 I thought I would untie her there. 347 00:27:14,530 --> 00:27:18,740 So that she takes the gun and shot the hell out of us. 348 00:27:20,360 --> 00:27:21,860 That's great. 349 00:27:22,950 --> 00:27:26,340 What are you doing there, did you want to talk to my mother? 350 00:28:03,840 --> 00:28:05,580 (clicks the shutter) 351 00:28:06,371 --> 00:28:08,405 - Quiet, quiet. -Bring him here. 352 00:28:08,656 --> 00:28:12,329 -Take your time, let's talk, huh? I also have a child. 353 00:28:12,580 --> 00:28:15,760 I understand you very much, but you also understand us, what were we supposed to do, huh? 354 00:28:17,920 --> 00:28:19,420 -I'll shoot you in the knees. 355 00:28:20,197 --> 00:28:21,697 -Yeah, yeah. 356 00:28:22,850 --> 00:28:24,350 Come on, come on, come on. 357 00:28:24,610 --> 00:28:26,720 (Umar groans in pain) 358 00:28:27,693 --> 00:28:29,693 (depressing music) 359 00:28:34,430 --> 00:28:36,220 -Attach him, yourself to him. 360 00:28:42,353 --> 00:28:46,750 -Listen, let me call dad, and he will cancel everything. 361 00:28:47,447 --> 00:28:48,966 -What are you doing? 362 00:28:50,365 --> 00:28:52,175 -He will do anything for me. 363 00:28:52,426 --> 00:28:53,926 -Tighten it tight. 364 00:28:54,847 --> 00:28:56,666 -What are you doing? -Myself to him. 365 00:28:58,229 --> 00:29:02,780 -Listen, the situation is shit, but we will taxi out. 366 00:29:03,600 --> 00:29:05,100 Please. 367 00:29:09,499 --> 00:29:12,125 He will do anything for me. Please don't. 368 00:29:15,196 --> 00:29:17,620 Call dad, please, huh? -I'll call. 369 00:29:37,260 --> 00:29:38,760 Good evening. 370 00:29:39,410 --> 00:29:41,010 Do you have any clothes? 371 00:31:15,403 --> 00:31:16,903 (door slams) 372 00:31:19,623 --> 00:31:21,123 (message tone) 373 00:31:23,910 --> 00:31:26,000 (rustle of rain) 374 00:31:29,017 --> 00:31:30,880 (thunder roars) 375 00:31:36,709 --> 00:31:38,209 - Hello, Nadezhda. 376 00:31:41,329 --> 00:31:44,449 -Evgenia Plotnikova escaped from prison and wants to take revenge on you? 377 00:31:47,806 --> 00:31:50,140 -Well, he's trying. What do you care? 378 00:31:50,883 --> 00:31:54,763 -She messes up my life too, and I want to stop this. 379 00:31:56,256 --> 00:31:57,856 Let's help each other. 380 00:32:03,923 --> 00:32:05,863 -You know a lot about me. 381 00:32:06,543 --> 00:32:08,563 I would also like to know about you. 382 00:32:12,063 --> 00:32:16,700 -I had a daughter-in-law she served time in prison and died there. 383 00:32:17,410 --> 00:32:20,364 And so they told me, that they became close to Plotnikova 384 00:32:20,615 --> 00:32:25,137 there in the zone, and now she has escaped and wants to harm me. 385 00:32:26,209 --> 00:32:27,709 -For what? 386 00:32:28,923 --> 00:32:30,503 - He wants to kidnap my granddaughter. 387 00:32:31,237 --> 00:32:33,060 -My only blood. 388 00:32:39,250 --> 00:32:42,590 I'm a lonely woman and she has money and some kind of gang. 389 00:32:43,403 --> 00:32:44,903 Help me. 390 00:32:46,403 --> 00:32:48,083 -Why does she need your granddaughter? 391 00:32:49,203 --> 00:32:50,499 -Crazy. 392 00:32:50,750 --> 00:32:53,750 Well, tell me, Why does she need someone else's child? 393 00:32:54,836 --> 00:32:56,479 -How can I help you? 394 00:32:56,730 --> 00:32:58,700 -Maybe you know where it is? 395 00:32:59,903 --> 00:33:04,243 -No. If I knew where she was, I wouldn't talk to you. 396 00:33:07,943 --> 00:33:09,883 -They told me that she was caught. 397 00:33:10,270 --> 00:33:13,170 -Well, they catch her and release her. caught and released. 398 00:33:13,550 --> 00:33:15,050 She has a talent for escaping. 399 00:33:20,483 --> 00:33:22,683 We are united by a common enemy. 400 00:33:24,256 --> 00:33:28,016 And this brings us closer, especially if the enemy is dangerous. 401 00:33:28,390 --> 00:33:30,630 I suggest sharing information. 402 00:33:31,036 --> 00:33:32,536 What do you say to this? 403 00:33:35,570 --> 00:33:37,070 -I agree. 404 00:33:52,609 --> 00:33:55,740 -Evgeniy Gennadievich, you are right. 405 00:33:55,991 --> 00:33:59,631 Karpachev was really looking for Plotnikova. And, in my opinion, I have already found it. 406 00:34:00,860 --> 00:34:02,860 We should meet in the morning. 407 00:34:15,382 --> 00:34:18,179 -To the entrance, quickly. To the entrance. 408 00:34:21,609 --> 00:34:24,179 -Did he really run into the house? -One hundred percent. 409 00:34:24,430 --> 00:34:28,988 I talked to some woman and went back to the car - and suddenly it jerks back. 410 00:34:29,239 --> 00:34:30,739 -Do you need to call more people? 411 00:34:30,990 --> 00:34:32,760 -Come on, I don’t understand anything. 412 00:34:33,010 --> 00:34:35,877 What's going on there? Where did he go like that? (hum) 413 00:34:36,876 --> 00:34:38,376 -I'll call you back. -What? 414 00:34:38,746 --> 00:34:41,205 (roar of helicopter blades) 415 00:34:46,420 --> 00:34:47,920 - Let's get up. 416 00:34:54,503 --> 00:34:56,697 -Stand! Don't shoot! The weapons have been removed! 417 00:35:00,260 --> 00:35:03,300 Don't you see? His son is there! Don't shoot! 418 00:35:03,609 --> 00:35:05,908 Evgeniya, it will only get worse! 419 00:35:06,240 --> 00:35:08,617 There will be no more arbitrariness! (shot) 420 00:35:10,520 --> 00:35:12,020 Don't shoot! 421 00:35:16,346 --> 00:35:17,846 -We can take off. 422 00:35:28,569 --> 00:35:32,130 -Why did you shoot him? They will now shoot at us indiscriminately! 423 00:35:32,380 --> 00:35:33,880 Both in us and in you! 424 00:35:49,943 --> 00:35:52,730 -What needs to be done? I'll do everything. Who to call? 425 00:35:52,981 --> 00:35:54,519 -Be quiet and listen! 426 00:35:54,770 --> 00:35:58,300 There are too many of us in this helicopter. Someone will need to come out. 427 00:35:58,730 --> 00:36:00,656 We will give you and Umar a free hand. 428 00:36:01,123 --> 00:36:04,203 You will chip in for tsu-e-fa, which one of you is coming out? 429 00:36:04,590 --> 00:36:06,090 -What are you doing? 430 00:36:09,570 --> 00:36:11,079 -Or you have a choice. 431 00:36:11,330 --> 00:36:14,340 We do not give Umar a free hand, and you decide who comes out. 432 00:36:21,163 --> 00:36:23,543 Well, let's give your friend a free hand too? 433 00:36:23,996 --> 00:36:25,937 -What are you doing? What are you doing?! 434 00:36:26,410 --> 00:36:29,750 (Umar mumbles) What are you doing? What are you doing?! 435 00:36:30,670 --> 00:36:32,600 (Umar groans) 436 00:36:38,010 --> 00:36:40,420 (Umar shouts) 437 00:36:44,160 --> 00:36:45,735 (screams inaudibly) 438 00:36:52,976 --> 00:36:54,476 -Decide! 439 00:36:56,330 --> 00:36:59,620 (Umar screams pleadingly) 440 00:37:01,877 --> 00:37:03,377 -A-ah-ah! 441 00:37:07,323 --> 00:37:09,840 (shouting) 442 00:37:19,943 --> 00:37:21,443 (roars) 443 00:37:25,477 --> 00:37:27,940 (inaudible) May you die, bitch! 444 00:37:28,270 --> 00:37:29,960 May you rot! 445 00:37:36,403 --> 00:37:39,860 (Natalia screams heart-rendingly) 446 00:38:18,450 --> 00:38:20,900 -Don't choke. (phone rings) 447 00:38:26,463 --> 00:38:29,020 (recording) - Bitch, let you die! 448 00:38:37,609 --> 00:38:41,209 -The same thing will happen to your son. if you do anything to Vera. 449 00:38:41,460 --> 00:38:43,129 Keep your phone on. 450 00:38:43,380 --> 00:38:46,540 We will contact you soon, to exchange your son for her. 451 00:38:49,237 --> 00:38:50,737 (phone rings) 452 00:38:55,261 --> 00:38:57,702 -Pavel Nikolaevich? -What are you doing, nit? 453 00:38:57,953 --> 00:38:59,533 - It’s not me who’s doing this, it’s you. 454 00:38:59,940 --> 00:39:03,311 She was at your house all this time. Where are you, Pavel Nikolaevich? 455 00:39:03,561 --> 00:39:06,020 - Zhidkov, don’t interfere. 456 00:39:06,700 --> 00:39:09,762 Do you hear? Don't interfere. I'll figure it out myself. 457 00:39:10,013 --> 00:39:14,800 God forbid at least something happens to him, I'll crush your head on the asphalt. Understood? 458 00:39:15,070 --> 00:39:17,009 -Her people shot my people. 459 00:39:17,260 --> 00:39:20,489 She kidnapped a man. The law obliges me to take action. 460 00:39:20,740 --> 00:39:22,580 -I don’t give a damn about your law! 461 00:39:23,072 --> 00:39:26,200 I have to pick it up myself. Myself. Understood? 462 00:39:27,009 --> 00:39:28,549 -Where are you? 463 00:39:28,800 --> 00:39:31,330 -Lord, why are you so stupid, huh? 464 00:39:31,580 --> 00:39:33,593 Why are you so stupid?! (roar) 465 00:39:34,113 --> 00:39:36,380 Why are you such a stupid freak?!